8月7日(水)から8月21日(水)まで夏季休業となります。

下記の期間、夏季休業となります。

-------------------------------
8月7日(水)~8月21日(水)
-------------------------------

店舗の営業、ウェブショップの更新、発送など、全ての業務を休みます。
ご不便、ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願いします。


We will be closed from August 7th to August 21st.